I use pfSense for my home networks. For externally available services, I prefer to use the HAProxy package rather than setting up port forwarding. This allows me to do various checks and modifications prior to passing the traffic to my internal servers. However, when I setup HAProxy to pass traffic to my ADFS server it wasn't working.